Stoparuv pruvodce po galaxii (dil 1. kapitola 25.)
9. 5. 2006
-----------------------------------------------------------------
25. kapitola
Život přináší spousty problémů. Mezi nejpopulárnější patří otázky: Proč se lidé rodí? Proč
umírají? A proč touží trávit většinu času mezi tím s digitálními hodinkami na ruce?
Před mnoha a mnoha milióny let jistou rasu hyperinteligentních pandimenzionálních bytostí
(jejichž fyzická podoba v jejich vlastním pandimenzionálním vesmíru se příliš neliší od naší)
začalo natolik otravovat neustálé handrkování o smysl života, které je zdržovalo od jejich oblíbené
zábavy, Krobiánského ultrakriketu (zvláštní hra, v jejímž průběhu je nutno mimo jiné nečekaně
bez jakéhokoliv zjevného důvodu někoho praštit a pak vzít do zaječích), až se rozhodli, že se
pustí do základních problémů života, vesmíru a vůbec a vyřeší je jednou provždy.
Sestrojili tedy superpočítač tak úžasně inteligentní, že ještě před zapojením databank začal tezí
Myslím, tedy jsem, a než ho stačili vypnout, vydedukoval ještě existenci rýžového nákypu a daně
ze mzdy.
Byl velký asi jako menší město.
Hlavní ovládací panel umístili do úřadovny navržené zvlášť pro tento účel, na mohutný psací
stůl z nejkvalitnějšího ultramahagonu, potažený luxusní ultračervenou kůží. Zařízení doplňovaly
nákladné, leč diskrétní tmavé koberce, exotické rostliny v květináčích a vkusné rytiny předních
programátorů a jejich rodin, vše v hojné míře. Prostorná okna poskytovala vyhlídku na hlavní
náměstí lemované stromořadím.
V den uvedení do chodu, zvaný Den Velkého Cvaku přijeli dva střízlivě oblečení programátoři
s diplomatkami. Do úřadovny je uvedli velmi diskrétně. Uvědomovali si, že dnes budou
reprezentovat celou svou rasuv okamžiku jejího největšího triumfu. Počínali si však klidně a tiše,
pokorně usedli k psacímu stolu, otevřeli kufříky a vyňali diáře vázané v kůži.
Jmenovali se Lankvil a Fuk.
Chvíli seděli a uctivě mlčeli. Pak si vyměnili významný pohled, načež se Lankvil naklonil a dotkl
se malého černého tlačítka.
Sotva slyšitelný bzukot ohlásil, že obří počítač běží na plně aktivní režim. Po krátké pauze k nim
promluvil zvučným, hlubokým hlasem:
" ""Jak zní onen velký úkol, pro nějž jsem já, Hlubina myšlení, druhý největší počítač Všehomíra"
"času a prostoru byl povolán v existenci?"""
Lankvil a Fuk na sebe překvapeně pohlédli.
" ""Tvým úkolem, ó počítači...,"" začal Fuk."
" ""Ne, počkat, tady něco nehraje,"" vpadl mu ustaraně do řeči Lankvil. ""Navrhli jsme ho přece jako"
největší počítač všech dob, a rozhodně se nemíníme spokojit s druhým největším. Hlubino
"myšlení,"" obrátil se k počítači, ""copak nejsi tím, co jsme navrhli, totiž největším a"
"nejdokonalejším počítačem všech dob?"""
" ""Už jsem řekl, že jsem druhý největší, a taky že jsem,"" pronesl zvučně Hlubina myšlení."
Programátoři si vyměnili ustaraný pohled. Lankvil si odkašlal.
" ""To bude asi nějaká mýlka,"" řekl. ""Což nejsi větší počítač než Gargantuovská gigamozkovna z"
"Maximegalonu, která dokáže spočítat atomy hvězdy za pouhou milisekundu?"""
" ""Gargantuovská gigamozkovna?"" opáčil Hlubina myšlení s neskrývavým pohrdáním. ""O tom"
"počitadle mi nehovoř!"""
" ""A což nejsi lepší analyzátor,"" naléhal zase Fuk, ""než Guglplexská hvězdná myslivna ze Sedmé"
galaxie světla a geniality, která dokáže spočítat dráhu každé jednotlivé částečky prachu v průběhu
"pětitýdenní písečné bouře na Dangrabádu Beta?"""
" ""Pětitýdenní písečná bouře?"" řekl Hlubina myšlení zvysoka. ""A to se ptáš mě, který meditoval"
o vektorech atomů při samotném Velkém třesku? Jdižiž mi s takovými úkoly pro kapesní
"kalkulačku!"""
Programátoři chvíli rozpačitě mlčeli. Pak se Lankvil znovu předklonil a oslovil počítač.
" ""Ale což nejsi ďábelštější diskutér než Obří hyperlaločný neutronový vševěd z Ciceroniku 12,"
"zvaný Magický a neúnavný?"""
" ""Obří hyperlaločný neutronový vševěd by vymluvil i tele z arkutské megajalovice,"" zaduněl"
"Hlubina myšlení, ""ale já bych z toho telete potom vymámil řízky."""
" ""V čem tedy spočívá problém?"" otázak se Fuk."
" ""Žádný problém tu není,"" zahlaholil Hlubina myšlení majestátně. ""Prostě jsem druhý největší"
"počítač Veškerenstva času a prostoru."""
" ""Ale proč druhý?"" dorážel Lankvil. ""Proč pořád říkáš, že jsi druhý? Nemyslíš přece Multikorový"
"fintotronní Miller-Titán? Nebo snad Dumamatik? Nebo..."""
Na ovládacím panelu zazářila pohrdavá světýlka.
" ""Těmhle kybernetickým blbečkům nehodlám věnovat ani zlomek kapacitní jednotky!"" zaburácel."
"""Nemluvím o nikom jiném než o počítači, který přijde po mě!"""
" Fuk už ztrácel trpělivost. Pošoupl svůj diář stranou a zabručel: ""Snad by to šlo bez toho"
"mesiáštví."""
" ""Vy nevíte nic o tom, co přijde,"" hovořil Hlubina myšlení. ""Ale já ve svém plodném obvodoví"
dokážu usměrnit nekonečné deltaproudy budoucí pravděpodobnosti, a proto vím, že jednoho dne
musí přijít počítač, jehož pouhé základní parametry nejsem hoden spočítat, přece však bude
"nakonec mým osudem ho navrhnout."""
Fuk ztěžka povzdechl a pohlédl na Lankvila.
" ""Nemohli bychom toho nechat a přejít k naší otázce?"""
Lankvil mu naznačil, aby byl zticha.
" ""O jakém počítači to mluvíš?"" zeptal se."
" ""Pro tuto chvíli vám víc neřeknu,"" pravil Hlubina myšlení. ""Raději se mě ptejte na to, co mohu"
"zvládnout. Mluvte."""
Programátoři svorně pokrčili rameny. Fuk už se uklidnil.
" ""Hlubino myšlení, ó velký počítači,"" začal znovu. ""Úkol, pro nějž jsme tě zkonstruovali, je tento:"
"Chceme, abys nám sdělil...,"" udělal efektivní pauzu, ""...odpověď!"""
" ""Odpověď?"" podivil se mírně Hlubina myšlení. ""A co vás zajímá?"""
" ""Život!"" řekl důrazně Fuk."
" ""Vesmír!"" dodal Lankvil."
" ""A vůbec!"" zvolali dvojhlasně."
Hlubina myšlení chvíli uvažoval.
" ""Pěkná makačka,"" řekl nakonec."
" ""Dokážeš to?"""
Další odmlka.
" ""Ano,"" ozvalo se konečně. ""Dokážu."""
" ""Takže odpověď existuje?"" Fuk vzrušením sotva dýchal."
" ""Jednoduchá odpověď?"" doplnil Lankvil."
" ""Ano,"" pravil Hlubina myšlení. ""Život, vesmír a vůbec. Odpověď na to je. Ale... budu si to muset"
"trochu promyslet."""
Vážnost chvíle však narušil náhlý kravál - dveře se rozlétly a dovnitř vtrhli dva rozzuření muži
v hrubých, vybledle modrých tunikách přepásaných opasky v barvách Cruxwanské univerzity.
Intelektuální posluhovače, kteří se jim snažili zabránit ve vstupu, prostě odhodili stranou.
" ""Žádáme připuštění!"" zařval mladší z nich a uštědřil hezké mladinké sekretářce ránu na ohryzek."
" ""Přece nás z toho nemůžete vyšoupnout!"" hulákal starší a vystrčil mladšího programátora za"
dveře.
" ""Žádáme, abyste nás nemohli vyšoupnout!"" vykřikoval opět mladší, přestože byl bezpečně"
uvnitř a nikdo se ho už vyhodit nepokoušel.
" ""Kdo jste?"" povstal rozzlobeně Lankvil. ""Co chcete?"""
" ""Já jsem Majikthise!"" oznámil starší muž."
" ""A já žádám, abych byl Vrúmfondl!"" halasil mladší."
" Majikthise se obrátil na Vrúmfondla. ""To je v pořádku,"" vysvětloval zlostně, ""o to žádat"
"nemusíš."""
" ""Správně,"" houkl Vrúmfondl a praštil do nejbližšího stolu. ""Já jsem Vrúmfondl, a to není"
"požadavek, ale prostě fakt. Chceme jasná fakta!"""
" ""Ale ne,"" zaječel Majikthise podrážděně. ""To je přesně to, co nechceme."""
" Vrúmfondl jedním dechem zahulákal: ""Nechceme jasná fakta! Chceme naprostý nedostatek"
"jasných fakt! A já žádám, že jsem anebo třeba nejsem Vrúmfondl!"""
" ""Ale kdo ksakru vůbec jste?"" rozzlobený Fuk rovněž zvýšil hlas."
" ""Filozofové,"" oznámil Majikthise."
" ""Anebo taky nemusíme být,"" zahrozil Vrúmfondl na programátory."
" ""Ale jo,"" ujišťoval Majikthise. ""Jsme tu docela určitě za Spojené odborové svazy filozofů,"
"mudrců, osvícenců a jiných myslících osob a žádáme, abyste tuhle mašinu vypli, a to hned!"""
" ""V čem je problém?"" zeptal se Lankvil."
" ""Hned ti povím, v čem je problém, kámo,"" opáčil Majikthise. ""Vymezení, v tom je problém!"""
" ""Žádáme, aby vymezení problém být mohlo, nebo taky nemuselo,"" zavřeštěl Vrúmfondl."
" ""Jen pěkně nechte ty svoje mašiny sčítat a násobit,"" durdil se Majikthise, ""a o věčné pravdy se"
postaráme my! Jen se podívej do zákoníku, kámo. Podle zákona je hledání Konečné pravdy
nezcizitelnou výsadou pracujících v oboru myšlení. A teď ji najednou ňáká pitomá mašina
jednoduše najde, a my budeme na dlažbě, co? Má pak vůbec vysedávat po nocích a handrkovat
se, zda Bůh je anebo třeba taky není, když tahle zatracená mašina ti hned ráno dá jeho telefonní
"číslo?"""
" ""Správně,"" hulákal Vrúmfondl. ""Žádáme přesné vymezení oblastí pochyb a nejistot!"""
Tu místností zaduněl hromový hlas:
" ""Mohu k tomu taky něco poznamenat?"" otázal se Hlubina myšlení."
" ""Budeme stávkovat!"" vřeštěl Vrúmfondl."
" ""Správně!"" souhlasil Majikthise. Budete mít na krku generální stávku filozofů!"""
Hladina šumu v místnosti se prudce zvýšila, neboť několik pomocných basových reproduktorů
zabudovaných ve vkusně vyřezávaných a mořených lakovaných skříních, se zapnulo, aby dodaly
Hlubinovu hlasu větší průraznosti.
" ""Chci říct jen tohle,"" zahřměl počítač. ""Mé obvody jsou už neodvolatelně nastaveny, aby"
"vypočítaly odpoveď na základní otázku Života, vesmíru a vůbec...,"" odmlčel se, spokojen, že ho"
"teď všichni napjatě poslouchají, načež pokračoval o něco tišeji: ""Ale bude mi to chvilku trvat, než"
"tenhle program sjedu."""
Fuk netrpělivě pohlédl na hodinky.
" ""Jak dlouho?"" zeptal se."
" ""Sedm a půl miliónu let,"" odpověděl Hlubina myšlení."
Lankvil a Fuk na sebe zamžikali.
" ""Sedm a půl miliónu let...!"" zvolali dvojhlasně."
" ""Ano,"" pronesl Hlubina myšlení. ""Říkal jsem přece, že si to budu muset promyslet. A řekl bych,"
že takovýhle program získá ohromnou publicitu, takže filozofie jako obor bude rázem značně
populární. Všichni teď budou spekulovat, jakou odpoveď asi nakonec dám, a kdo jiný by si měl
monopolizovat trh v téhle sféře, než právě vy? Pokud dokážete dostatečně vášnivě nesouhlasit
jedni s druhými a vzájemně na sebe kydat špínu v tisku a pokud budete mít chytré manažéry,
"můžete z toho těžit až do smrti. Co vy na to?"""
Oba filozofové na něj zůstali civět.
" ""Do prkený vohrady,"" vypadlo konečně z Majikthise. ""Tomu říkám myšlení. Hele, Vrúmfondle,"
"proč nás tyhle věci nikdy nenapadnou?"""
" ""Vim já,"" špitl ustrašeně Vrúmfondl. ""Asi máme přetrénovaný mozky, Majikthise."""
Tak pravivše, udělali čelem vzad a vypochodovali ze dveří vstříc životnímu stylu, o jakém se jim
nikdy nesnilo.
25. kapitola
Život přináší spousty problémů. Mezi nejpopulárnější patří otázky: Proč se lidé rodí? Proč
umírají? A proč touží trávit většinu času mezi tím s digitálními hodinkami na ruce?
Před mnoha a mnoha milióny let jistou rasu hyperinteligentních pandimenzionálních bytostí
(jejichž fyzická podoba v jejich vlastním pandimenzionálním vesmíru se příliš neliší od naší)
začalo natolik otravovat neustálé handrkování o smysl života, které je zdržovalo od jejich oblíbené
zábavy, Krobiánského ultrakriketu (zvláštní hra, v jejímž průběhu je nutno mimo jiné nečekaně
bez jakéhokoliv zjevného důvodu někoho praštit a pak vzít do zaječích), až se rozhodli, že se
pustí do základních problémů života, vesmíru a vůbec a vyřeší je jednou provždy.
Sestrojili tedy superpočítač tak úžasně inteligentní, že ještě před zapojením databank začal tezí
Myslím, tedy jsem, a než ho stačili vypnout, vydedukoval ještě existenci rýžového nákypu a daně
ze mzdy.
Byl velký asi jako menší město.
Hlavní ovládací panel umístili do úřadovny navržené zvlášť pro tento účel, na mohutný psací
stůl z nejkvalitnějšího ultramahagonu, potažený luxusní ultračervenou kůží. Zařízení doplňovaly
nákladné, leč diskrétní tmavé koberce, exotické rostliny v květináčích a vkusné rytiny předních
programátorů a jejich rodin, vše v hojné míře. Prostorná okna poskytovala vyhlídku na hlavní
náměstí lemované stromořadím.
V den uvedení do chodu, zvaný Den Velkého Cvaku přijeli dva střízlivě oblečení programátoři
s diplomatkami. Do úřadovny je uvedli velmi diskrétně. Uvědomovali si, že dnes budou
reprezentovat celou svou rasuv okamžiku jejího největšího triumfu. Počínali si však klidně a tiše,
pokorně usedli k psacímu stolu, otevřeli kufříky a vyňali diáře vázané v kůži.
Jmenovali se Lankvil a Fuk.
Chvíli seděli a uctivě mlčeli. Pak si vyměnili významný pohled, načež se Lankvil naklonil a dotkl
se malého černého tlačítka.
Sotva slyšitelný bzukot ohlásil, že obří počítač běží na plně aktivní režim. Po krátké pauze k nim
promluvil zvučným, hlubokým hlasem:
" ""Jak zní onen velký úkol, pro nějž jsem já, Hlubina myšlení, druhý největší počítač Všehomíra"
"času a prostoru byl povolán v existenci?"""
Lankvil a Fuk na sebe překvapeně pohlédli.
" ""Tvým úkolem, ó počítači...,"" začal Fuk."
" ""Ne, počkat, tady něco nehraje,"" vpadl mu ustaraně do řeči Lankvil. ""Navrhli jsme ho přece jako"
největší počítač všech dob, a rozhodně se nemíníme spokojit s druhým největším. Hlubino
"myšlení,"" obrátil se k počítači, ""copak nejsi tím, co jsme navrhli, totiž největším a"
"nejdokonalejším počítačem všech dob?"""
" ""Už jsem řekl, že jsem druhý největší, a taky že jsem,"" pronesl zvučně Hlubina myšlení."
Programátoři si vyměnili ustaraný pohled. Lankvil si odkašlal.
" ""To bude asi nějaká mýlka,"" řekl. ""Což nejsi větší počítač než Gargantuovská gigamozkovna z"
"Maximegalonu, která dokáže spočítat atomy hvězdy za pouhou milisekundu?"""
" ""Gargantuovská gigamozkovna?"" opáčil Hlubina myšlení s neskrývavým pohrdáním. ""O tom"
"počitadle mi nehovoř!"""
" ""A což nejsi lepší analyzátor,"" naléhal zase Fuk, ""než Guglplexská hvězdná myslivna ze Sedmé"
galaxie světla a geniality, která dokáže spočítat dráhu každé jednotlivé částečky prachu v průběhu
"pětitýdenní písečné bouře na Dangrabádu Beta?"""
" ""Pětitýdenní písečná bouře?"" řekl Hlubina myšlení zvysoka. ""A to se ptáš mě, který meditoval"
o vektorech atomů při samotném Velkém třesku? Jdižiž mi s takovými úkoly pro kapesní
"kalkulačku!"""
Programátoři chvíli rozpačitě mlčeli. Pak se Lankvil znovu předklonil a oslovil počítač.
" ""Ale což nejsi ďábelštější diskutér než Obří hyperlaločný neutronový vševěd z Ciceroniku 12,"
"zvaný Magický a neúnavný?"""
" ""Obří hyperlaločný neutronový vševěd by vymluvil i tele z arkutské megajalovice,"" zaduněl"
"Hlubina myšlení, ""ale já bych z toho telete potom vymámil řízky."""
" ""V čem tedy spočívá problém?"" otázak se Fuk."
" ""Žádný problém tu není,"" zahlaholil Hlubina myšlení majestátně. ""Prostě jsem druhý největší"
"počítač Veškerenstva času a prostoru."""
" ""Ale proč druhý?"" dorážel Lankvil. ""Proč pořád říkáš, že jsi druhý? Nemyslíš přece Multikorový"
"fintotronní Miller-Titán? Nebo snad Dumamatik? Nebo..."""
Na ovládacím panelu zazářila pohrdavá světýlka.
" ""Těmhle kybernetickým blbečkům nehodlám věnovat ani zlomek kapacitní jednotky!"" zaburácel."
"""Nemluvím o nikom jiném než o počítači, který přijde po mě!"""
" Fuk už ztrácel trpělivost. Pošoupl svůj diář stranou a zabručel: ""Snad by to šlo bez toho"
"mesiáštví."""
" ""Vy nevíte nic o tom, co přijde,"" hovořil Hlubina myšlení. ""Ale já ve svém plodném obvodoví"
dokážu usměrnit nekonečné deltaproudy budoucí pravděpodobnosti, a proto vím, že jednoho dne
musí přijít počítač, jehož pouhé základní parametry nejsem hoden spočítat, přece však bude
"nakonec mým osudem ho navrhnout."""
Fuk ztěžka povzdechl a pohlédl na Lankvila.
" ""Nemohli bychom toho nechat a přejít k naší otázce?"""
Lankvil mu naznačil, aby byl zticha.
" ""O jakém počítači to mluvíš?"" zeptal se."
" ""Pro tuto chvíli vám víc neřeknu,"" pravil Hlubina myšlení. ""Raději se mě ptejte na to, co mohu"
"zvládnout. Mluvte."""
Programátoři svorně pokrčili rameny. Fuk už se uklidnil.
" ""Hlubino myšlení, ó velký počítači,"" začal znovu. ""Úkol, pro nějž jsme tě zkonstruovali, je tento:"
"Chceme, abys nám sdělil...,"" udělal efektivní pauzu, ""...odpověď!"""
" ""Odpověď?"" podivil se mírně Hlubina myšlení. ""A co vás zajímá?"""
" ""Život!"" řekl důrazně Fuk."
" ""Vesmír!"" dodal Lankvil."
" ""A vůbec!"" zvolali dvojhlasně."
Hlubina myšlení chvíli uvažoval.
" ""Pěkná makačka,"" řekl nakonec."
" ""Dokážeš to?"""
Další odmlka.
" ""Ano,"" ozvalo se konečně. ""Dokážu."""
" ""Takže odpověď existuje?"" Fuk vzrušením sotva dýchal."
" ""Jednoduchá odpověď?"" doplnil Lankvil."
" ""Ano,"" pravil Hlubina myšlení. ""Život, vesmír a vůbec. Odpověď na to je. Ale... budu si to muset"
"trochu promyslet."""
Vážnost chvíle však narušil náhlý kravál - dveře se rozlétly a dovnitř vtrhli dva rozzuření muži
v hrubých, vybledle modrých tunikách přepásaných opasky v barvách Cruxwanské univerzity.
Intelektuální posluhovače, kteří se jim snažili zabránit ve vstupu, prostě odhodili stranou.
" ""Žádáme připuštění!"" zařval mladší z nich a uštědřil hezké mladinké sekretářce ránu na ohryzek."
" ""Přece nás z toho nemůžete vyšoupnout!"" hulákal starší a vystrčil mladšího programátora za"
dveře.
" ""Žádáme, abyste nás nemohli vyšoupnout!"" vykřikoval opět mladší, přestože byl bezpečně"
uvnitř a nikdo se ho už vyhodit nepokoušel.
" ""Kdo jste?"" povstal rozzlobeně Lankvil. ""Co chcete?"""
" ""Já jsem Majikthise!"" oznámil starší muž."
" ""A já žádám, abych byl Vrúmfondl!"" halasil mladší."
" Majikthise se obrátil na Vrúmfondla. ""To je v pořádku,"" vysvětloval zlostně, ""o to žádat"
"nemusíš."""
" ""Správně,"" houkl Vrúmfondl a praštil do nejbližšího stolu. ""Já jsem Vrúmfondl, a to není"
"požadavek, ale prostě fakt. Chceme jasná fakta!"""
" ""Ale ne,"" zaječel Majikthise podrážděně. ""To je přesně to, co nechceme."""
" Vrúmfondl jedním dechem zahulákal: ""Nechceme jasná fakta! Chceme naprostý nedostatek"
"jasných fakt! A já žádám, že jsem anebo třeba nejsem Vrúmfondl!"""
" ""Ale kdo ksakru vůbec jste?"" rozzlobený Fuk rovněž zvýšil hlas."
" ""Filozofové,"" oznámil Majikthise."
" ""Anebo taky nemusíme být,"" zahrozil Vrúmfondl na programátory."
" ""Ale jo,"" ujišťoval Majikthise. ""Jsme tu docela určitě za Spojené odborové svazy filozofů,"
"mudrců, osvícenců a jiných myslících osob a žádáme, abyste tuhle mašinu vypli, a to hned!"""
" ""V čem je problém?"" zeptal se Lankvil."
" ""Hned ti povím, v čem je problém, kámo,"" opáčil Majikthise. ""Vymezení, v tom je problém!"""
" ""Žádáme, aby vymezení problém být mohlo, nebo taky nemuselo,"" zavřeštěl Vrúmfondl."
" ""Jen pěkně nechte ty svoje mašiny sčítat a násobit,"" durdil se Majikthise, ""a o věčné pravdy se"
postaráme my! Jen se podívej do zákoníku, kámo. Podle zákona je hledání Konečné pravdy
nezcizitelnou výsadou pracujících v oboru myšlení. A teď ji najednou ňáká pitomá mašina
jednoduše najde, a my budeme na dlažbě, co? Má pak vůbec vysedávat po nocích a handrkovat
se, zda Bůh je anebo třeba taky není, když tahle zatracená mašina ti hned ráno dá jeho telefonní
"číslo?"""
" ""Správně,"" hulákal Vrúmfondl. ""Žádáme přesné vymezení oblastí pochyb a nejistot!"""
Tu místností zaduněl hromový hlas:
" ""Mohu k tomu taky něco poznamenat?"" otázal se Hlubina myšlení."
" ""Budeme stávkovat!"" vřeštěl Vrúmfondl."
" ""Správně!"" souhlasil Majikthise. Budete mít na krku generální stávku filozofů!"""
Hladina šumu v místnosti se prudce zvýšila, neboť několik pomocných basových reproduktorů
zabudovaných ve vkusně vyřezávaných a mořených lakovaných skříních, se zapnulo, aby dodaly
Hlubinovu hlasu větší průraznosti.
" ""Chci říct jen tohle,"" zahřměl počítač. ""Mé obvody jsou už neodvolatelně nastaveny, aby"
"vypočítaly odpoveď na základní otázku Života, vesmíru a vůbec...,"" odmlčel se, spokojen, že ho"
"teď všichni napjatě poslouchají, načež pokračoval o něco tišeji: ""Ale bude mi to chvilku trvat, než"
"tenhle program sjedu."""
Fuk netrpělivě pohlédl na hodinky.
" ""Jak dlouho?"" zeptal se."
" ""Sedm a půl miliónu let,"" odpověděl Hlubina myšlení."
Lankvil a Fuk na sebe zamžikali.
" ""Sedm a půl miliónu let...!"" zvolali dvojhlasně."
" ""Ano,"" pronesl Hlubina myšlení. ""Říkal jsem přece, že si to budu muset promyslet. A řekl bych,"
že takovýhle program získá ohromnou publicitu, takže filozofie jako obor bude rázem značně
populární. Všichni teď budou spekulovat, jakou odpoveď asi nakonec dám, a kdo jiný by si měl
monopolizovat trh v téhle sféře, než právě vy? Pokud dokážete dostatečně vášnivě nesouhlasit
jedni s druhými a vzájemně na sebe kydat špínu v tisku a pokud budete mít chytré manažéry,
"můžete z toho těžit až do smrti. Co vy na to?"""
Oba filozofové na něj zůstali civět.
" ""Do prkený vohrady,"" vypadlo konečně z Majikthise. ""Tomu říkám myšlení. Hele, Vrúmfondle,"
"proč nás tyhle věci nikdy nenapadnou?"""
" ""Vim já,"" špitl ustrašeně Vrúmfondl. ""Asi máme přetrénovaný mozky, Majikthise."""
Tak pravivše, udělali čelem vzad a vypochodovali ze dveří vstříc životnímu stylu, o jakém se jim
nikdy nesnilo.